2011年6月26日 星期日

I wish you enough

I wish you enough.我祝願你足夠

I wish you enough sun to keep your attitude bright no matter how gray the day may appear.

"我祝你有足夠的陽光, 使你在不論多暗淡的日子裡也保有明亮的心態,"

I wish you enough rain to appreciate the sun even more.

"我祝你有足夠的陰雨, 因而更加感恩陽光的燦爛."

I wish you enough happiness to keep your spirit alive and everlasting.
"我祝你有足夠的快樂, 來保持你的精神常青."

I wish you enough pain so that even the smallest of joys in life may appear bigger.

"我祝你有足夠的苦難, 以至生活中最微不足道的開心也顯得巨大."

I wish you enough gain to satisfy your wanting.
"我祝你得償宿願, 滿足你的慾望."

I wish you enough loss to appreciate all that you possess.

"我祝你有足夠的失落,去感恩你的擁有."

I wish you enough hellos to get you through the final good-bye.

"我祝你有足夠的問候, 來協助你走過最後的再見."

沒有留言:

張貼留言